Thai Translation

by audpong · 0 downloads

– / 5 · 0 votes

📅 2021-10-29 · 🔄 2021-10-29

Mirrored from https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2640043161

Download v2021-10-29

⚙ View on Steam Workshop

This texture pack translates various in-game text and dialogue to Thai language, altering menu texts, NPC quotes, and possibly other UI elements. The pack's focus is on cultural adaptation rather than visual overhaul, aiming to provide a localized experience for players familiar with the Thai language.

Translate to thai language.

เมนูภาษาไทย	

คำอธิบายอื่นๆภาษาไทย

แปลบทพูค NPC ภาษาไทย
บทพูคใส่เน้น ตามความหมายเดิมๆ 
บทพูคถ้าเป็นมุกตลก ฝรั่งผมแปล ให้เป็นมุกที่คนไทยแล้ว

Tooltip กับ ตำราสัตว์ประหลาด ยังไม่ได้แปล มันเยอะมากๆ

แปลยังไม่สมบูรณ์ ทดลองใช้ๆไปก่อนนะครับ 
ว่างๆเดี๋ยวทำต่อ


ใช้เวลาแปลนานหน่อยเพราะผมทำคนเดียว
อย่าลืมกดไลค์ให้ด้วยนะครับ
        
My steam id : https://steamcommunity.com/id/AshiraEX